Three Hungarians










The Impertinence of Così fan tutte

Alain Patrick Olivier on Mozart's comedy

"Stage-director Hans Neuenfels orientates his production less on the libretto, more on the music and its open and secret driving forces. He is not interested in an ideal world or stylistic unity along the lines of wretched 'spaghetti rococo'. Così is for him a night and nightmarish piece, a negative proof of the existence of god against love and the example of banishment from paradise: there is no such thing as love or true love. For this view from the spirit of Paradise Lost Reinhard von der Thannen designed stage sets that correspond in a very variable way to the emotional journey". (Gerhard R. Koch)

Realism and Fiction

One is hardly able to believe that two young girls could betray their lovers in the space of twenty-four hours, as Don Alfonso intends to prove. The same young girls who have just embraced their lovers must surely recognise them a few minutes later coarsely disguised as two Albanians - but Così fan tutte is strictly speaking fiction. Don Alfonso is the propagator of what is more or less a scientific demonstration that takes as its object the biology of human passions.

Are women more virtuous?

The evident misogyny (hatred of women) of the authors in this opera was denounced, but demonstrating the infidelity of women does not mean that men would be faithful. Quite the contrary: the idea presented by the maid Despina that the lovers who have gone off to the war might deceive their girlfriends is admitted without much protestation by the young girls. Men are well versed in the use of lies in loving rhetoric and they are hardly surprised that feigned conversation produces the same effects in their lovers as honest conversation. On the other hand, there is the prejudiced view that women are more virtuous and that they are the true representatives of love, the last bastion of a hypothetical fidelity. That is why the experiment is made on young aristocratic, well brought-up girls, assumed to be virgins and completely devoted to loving feelings.

Cynicism and nostalgia

Così fan tutte, 2000, Photo: Mathias Horn

But the fundamental "impertinence" of the opera is indeed the immorality of its conclusion. Così fan tutte really questions the western concept of love, the fundamental myth which has formed the basis of novels and then opera for centuries. It deals with its own principle, fidelity, to demonstrate that love does not exist, merely human beings who believe they are in love. Don Alfonso shows that the young girls, who believe that they are able to act according to idealised representations of courteous love, are in reality subjected to the mechanism of desire.

Nostalgia and Betrayal

Così fan tutte is W. A. Mozart's most bitter and most pessimistic drama, perhaps even darker than Don Giovanni. Fiordiligi's aria Come scoglio - in contrast to Despina's verses - is revelatory. The young woman senses that her love is swaying; she courageously assumes the attitude of an operatic heroine; she takes a heart-rending farewell of the sentimentality of her youth. To grasp the entire extent of the tragic conflict developing within her Mozart summons all the rhetorical resources of opera seria. Such a moment suffices to show that despite the immorality of the subject and of the conclusion, the comedy cannot be reduced to prosaic cynicism. It bears the nostalgia of true love that it denounces and for Mozart this gives rise to the use of song and the expansion of the music. Ultimately it is as if what is most worthy of being heard - and most worthy of being lived - is less the discussion about truth than the restless wandering of the heart.

siehe auch:

„Così fan tutte“
Mozarts allzu lang verkanntes Lehrstück über die Liebe


Wolfgang Amadeus Mozart
Così fan tutte

Sung in Italian

Conductor .......... Lothar Zagrosek
Director .......... Hans Neuenfels
Stage sets and costumes .......... Reinhard von der Thannen
Dramaturgy .......... Yvonne Gebauer
Chorus master .......... Donald Palumbo

Fiordiligi .......... Catherine Naglestad
Dorabella .......... Vesselina Kasarova
Despina .......... Maria Bayo
Ferrando .......... Rainer Trost
Guglielmo .......... Natale de Carolis
Don Alfonso .......... Franz Hawlata

Vienna Philharmonic
Concert Association of the Vienna State Opera Chorus

Kleines Festspielhaus


Revival:
3 August 2001
7, 10, 14 (7.30 p.m.),
21, 24 and 27 August 6.30 p.m. (unless otherwise stated)

Così fan tutte

Tickets are still available for
the performance on 7 August
for ATS 2,800 and 4,600;
for 10 August at ATS 4,600
for 14 August at ATS 2,800
and 3,600; for 21 August at
ATS 2,800, 3,600 and 4,600
and for 27 August at ATS 1,800, 2,800 and 4,600.

back to top